欧盟委员会“欧洲指标”调查报告显示各国民众对同性婚姻和同性配偶领养孩子的态度

爱白网 (aibai.cn) Danfei
2006-12-20


　　12月18日，欧洲联盟委员会发布了关于欧盟各国国民对多个政治和社会议题所持态度的最新调查报告。在报告中，有专门一部分内容是关于对同性婚姻和对同性配偶领养孩子的看法。有关内容显示，欧盟各国民众在这两个议题上的看法各有差异。

　　这个被称为“欧洲指标”（Eurobarometer）的调查报告是由欧盟委员会委托有威望的专业民意调查机构在9月6日至10月10日期间进行的。整个调查经过了周密的规划并运用科学方法，调查范围覆盖了欧盟的所有成员国以及其它几个将要加入欧盟的国家，并在每个国家以人口和地域特性进行调查对象的样本划分与统计，因此调查结果在很大程度上反映出欧盟国家民众整体上对有关议题的真实看法。

　　以下是这次最新调查报告中有关同性恋者话题的数据：

　　（一）整体态度

（二）各国态度
图表出自欧盟有关正式报告：关于“应该在全欧洲实现同性婚姻合法”，持赞成意见的人在各国中的百分比数字如图中所示。百分比数字从最高到最低的国家分别为：荷兰、瑞典、丹麦、比利时、卢森堡、西班牙、德国、捷克、奥地利、法国、英国、芬兰、爱尔兰、意大利、斯洛文尼亚、葡萄牙、爱沙尼亚、斯洛伐克、匈牙利、马耳他、立陶宛、波兰、希腊、塞浦路斯、拉托维亚。 尚未加入欧盟的保加利亚和罗马尼亚则被另外列出。

图表出自欧盟有关正式报告：关于“应该在全欧洲允许同性配偶合法领养孩子”，持赞成意见的人在各国中的百分比数字如图中所示。百分比数字从最高到最低的国家分别为：荷兰、瑞典、丹麦、奥地利、比利时、西班牙、德国、卢森堡、法国、英国、爱尔兰、意大利、芬兰、捷克、葡萄牙、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、匈牙利、立陶宛、斯洛伐克、希腊、塞浦路斯、拉托维亚、马耳他、波兰。 尚未加入欧盟的保加利亚和罗马尼亚则被另外列出。

　自从1973以来，欧盟每年都就人们关心的重大政治或社会话题进行类似的调查，该调查数据被认为具有权威的社会研究和参考价值。本次调查内容还包括关于移民、宗教、个人自由与价值、经济、司法以及其它多方面的多种议题，调查所给出的统计误差率为1.9%-3.1%。(aibai.cn)

资讯来源：爱白网 (aibai.cn)
作者译者：Danfei
2006-12-20
爱白文化教育中(ACEC)/华文同性资料中心(ICCGL)
http://www.aibai.cn/
http://www.gaychinese.net/

欧盟上述报告中有关同性恋者议题的章节部分页面